Mapas ATAK: descargue mapas topográficos e imágenes de EE. UU. para usarlos offline

Si utiliza ATAK en terreno, sus mapas deben funcionar sin señal celular. Para Estados Unidos, las mejores fuentes gratuitas son USGS Topo para el mapa base y USDA NAIP para las imágenes aéreas. Puede incorporarlas a ATAK de tres formas: guardar una zona mediante una fuente de mapas XML, importar archivos descargados o crear sus propios MBTiles con QGIS o GDAL.

Esta guía está dirigida a equipos de búsqueda y rescate (SAR), respuesta comunitaria a emergencias (CERT), radioaficionados de emergencia (ARES), bomberos forestales, policía, servicios de emergencia médica (EMS), Civil Air Patrol y Guardia Nacional, y a cualquier persona que utilice ATAK-CIV sin conexión.

Una aclaración inicial: una fuente de mapas XML no es un mapa offline. Solo le indica a ATAK dónde obtener las teselas. Debe descargar la zona antes de perder la cobertura.

Estos pasos corresponden a ATAK en Android. iTAK y WinTAK utilizan otros menús.

¿Por qué preparar mapas offline en ATAK antes de una operación?

La cobertura suele fallar justo donde necesita los mapas: en cañones y cauces de ríos, durante evacuaciones o después de un corte de energía. Sin conexión, ATAK solo muestra lo que está guardado en el dispositivo. El resto queda gris. Descargue las zonas de concentración de equipos, los caminos de acceso y las rutas alternativas, además de imágenes detalladas de los lugares donde trabajarán sus equipos.

Los mapas por sí solos no conectan a su equipo. Los reportes de posición y los mensajes siguen necesitando una red, un enlace de radio o un TAK Server accesible. Nuestro artículo sobre los incendios forestales en California muestra cómo funciona esto en una operación real.

¿Qué formatos de mapas admite ATAK?

MBTiles es solo un contenedor. Para un mapa base debe contener teselas ráster. Las teselas vectoriales de herramientas como Planetiler dejan el mapa en blanco. Nuestro glosario TAK explica estos términos.

Dónde descargar mapas ATAK de fuentes oficiales de EE. UU.

Los datos cartográficos federales son de dominio público. Algunos mapas US Topo antiguos incluyen avisos de terceros en el margen. Consérvelos junto con el archivo. La capa del BLM muestra quién administra el terreno. No es un levantamiento topográfico ni indica si un camino está abierto, así que consulte los cierres por separado.

Fuentes de mapas USGS y límites de zoom

Las descripciones de los servicios indican niveles de zoom hasta el 23, pero los servicios con caché no devuelven teselas por encima del 16. Para obtener más detalle, descargue archivos NAIP (opción 2).

Licencias de mapas, Google Maps y paquetes comunitarios

Los datos del USGS son gratuitos y de dominio público. El USGS solicita que se le atribuya la fuente de esta forma:

Servicios cartográficos y datos disponibles del Servicio Geológico de Estados Unidos, Programa Nacional Geoespacial.

Incluya un archivo SOURCES.txt junto a sus mapas con el proveedor, el conjunto de datos, la fecha de las imágenes y la fecha de descarga. Así, quien reciba el paquete más adelante sabrá qué está viendo.

Google, Esri y Bing aparecen en muchas configuraciones de ATAK porque los paquetes comunitarios los incluyen. Poder cargar las teselas no significa que esté permitido guardarlas. Las condiciones de Google prohíben la descarga masiva y el almacenamiento de teselas en caché. Las zonas offline guardadas en la aplicación Google Maps no se pueden transferir a ATAK. Las condiciones de Bing también prohíben el almacenamiento en caché. Esri permite el uso offline solo mediante sus propios procesos de exportación de ArcGIS. Si su organismo tiene un acuerdo de licencia propio, revise qué cubre. En los demás casos, USGS y NAIP ofrecen todo lo necesario y permiten compartir los datos libremente.

Los datos de OpenStreetMap son abiertos, pero su servidor de teselas no es una fuente de descargas gratuitas. La política de teselas de la OSMF prohíbe las descargas masivas desde tile.openstreetmap.org. Si necesita OSM offline, genere sus propias teselas ráster a partir de los datos, bajo la ODbL.

Opción 1: añada una fuente USGS y descargue mapas ATAK

Para una zona de operaciones pequeña, USGS Topo es la forma más rápida de comenzar.

Importe la fuente de mapas XML

Guarde este contenido en un archivo de texto llamado usgs_topo.xml (UTF-8, sin .txt al final):

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<customMapSource>
  <name>USGSTopo - USGS / The National Map</name>
  <minZoom>1</minZoom>
  <maxZoom>16</maxZoom>
  <tileType>jpg</tileType>
  <url>https://basemap.nationalmap.gov/arcgis/rest/services/USGSTopo/MapServer/tile/{$z}/{$y}/{$x}</url>
</customMapSource>

Observe los signos de dólar en los marcadores y su orden: las URL de teselas de ArcGIS utilizan zoom/fila/columna, por lo que {$y} va antes de {$x}. Importe el archivo con Import Manager o cópielo en atak/imagery/mobile/mapsources/ y reinicie ATAK.

Los demás servicios USGS funcionan de la misma manera. Sustituya USGSTopo por el nombre del servicio y utilice png como tipo de tesela para USGSHydroCached. La hidrografía es una capa superpuesta transparente, así que coloque un mapa base debajo.

Seleccione una zona y un rango de zoom, y cambie a Local

1. Vaya a Maps & Favorites → MOBILE → Online y elija la fuente USGS.
2. Despliegue Map Source y toque Select Area. Dibuje un rectángulo o una zona de forma libre, o utilice una figura o ruta existente.
3. Elija el rango de zoom y revise la cantidad de teselas. Comience con una zona de prueba pequeña.
4. Descargue la zona como un conjunto de teselas con nombre.
5. Cambie a Local y seleccione ese conjunto de teselas.

Después, active el modo avión, reinicie ATAK y desplace el mapa hasta los bordes y los caminos de acceso. ATAK muestra una advertencia al llegar a unas 300 000 teselas, así que divida las zonas grandes en varias descargas. Si está comenzando con ATAK, consulte nuestro tutorial para principiantes.

Para condados completos o zonas mayores, las descargas de archivos (opción 2) son más rápidas y reducen la carga en los servidores del USGS.

Opción 2: importe imágenes NAIP y mapas de EE. UU. descargados

The National Map Downloader muestra qué imágenes NAIP están disponibles para su zona y cuándo se tomaron. El USGS las ofrece en formato JPEG2000 comprimido. El USDA también dispone de mosaicos por condado en su colección NAIP en Box.

Los archivos GeoTIFF y JPEG2000 son los más fáciles de importar. También puede obtener NAIP en GeoTIFF desde AWS (la transferencia tiene costo para quien la solicita) o desde Microsoft Planetary Computer.

NAIP de cuatro bandas incluye un canal adicional de infrarrojo cercano. Para ver los colores naturales, utilice las bandas 1 a 3. Importe los archivos con Import Manager o colóquelos en atak/imagery/ y reinicie ATAK. Los GeoPDF de topoView o FSTopo se importan como capas de imagen superpuestas.

Para las cartas aeronáuticas, utilice las descargas oficiales GeoTIFF de la FAA y revise las fechas de vigencia. La NOAA cerró su antiguo servicio de teselas de cartas náuticas ráster, por lo que las URL de ese servicio que todavía circulan en internet ya no funcionan. Las cartas en ATAK sirven para la conciencia situacional, no para la navegación.

Opción 3: cree e importe sus propios MBTiles ráster

Un archivo MBTiles ráster reúne todas las teselas de una zona en un solo archivo. Así resulta fácil distribuirlo y sustituirlo más adelante por una versión nueva.

Cree MBTiles con QGIS

1. Cargue sus imágenes NAIP, archivos GeoTIFF de FSTopo u otros datos.
2. Configure el estilo y añada sus propias capas si las necesita.
3. En la caja de herramientas de Procesos, abra Generate XYZ tiles (MBTiles).
4. Defina la extensión y el rango de zoom. Utilice JPEG con una calidad de aproximadamente 80 para imágenes y PNG para mapas con texto.
5. Exporte el archivo y pruébelo en ATAK.

QGIS convierte los datos a Web Mercator automáticamente. La documentación de QGIS explica cada ajuste.

Cree MBTiles con GDAL

En la línea de comandos, GDAL realiza la misma tarea. Este ejemplo utiliza archivos RGB de 8 bits o NAIP de cuatro bandas:

gdalinfo rgb0.tif
gdalbuildvrt -strict imagery.vrt rgb0.tif rgb1.tif
gdal_translate -of MBTILES -b 1 -b 2 -b 3 \
  -co TILE_FORMAT=JPEG -co QUALITY=80 \
  imagery.vrt county_2026-10.mbtiles
gdaladdo -r average county_2026-10.mbtiles 2 4 8 16 32 64

gdalinfo muestra el orden de las bandas antes de comenzar. -b 1 -b 2 -b 3 conserva las bandas de color y excluye el infrarrojo. Todos los archivos del VRT deben tener la misma proyección. -strict detiene el proceso con un error en lugar de omitir sin aviso los archivos incompatibles. El controlador MBTiles de GDAL convierte el resultado a Web Mercator.

Importe y pruebe los MBTiles

Copie el archivo al dispositivo, ábralo con Import Manager y selecciónelo en Local. Después, reinicie en modo avión y revise todos los niveles de zoom hasta los bordes.

¿Y MOBAC?

Mobile Atlas Creator descarga teselas de los mismos servicios en línea, por lo que se aplican las mismas condiciones. Para archivos que ya descargó, QGIS y GDAL son la opción más directa.

¿Cuánto espacio necesitan los mapas offline de ATAK?

Cada nivel de zoom adicional multiplica aproximadamente por cuatro la cantidad de teselas. Para 1000 km² (unas 386 millas cuadradas) de imágenes a 40° de latitud norte, incluidos todos los niveles inferiores:

El tamaño real depende del terreno y de la compresión. Pruebe primero con una zona pequeña. Los niveles de zoom 17 y 18 solo tienen sentido con MBTiles propios creados a partir de NAIP, ya que las fuentes de mapas USGS llegan hasta el 16. Para ahorrar espacio, utilice un mapa general de baja resolución para toda la zona e imágenes detalladas solo donde las necesite.

Distribuya mapas offline a varios dispositivos ATAK

Utilice nombres con la zona y la fecha, como county_naip_2026-10.mbtiles, e incluya el archivo SOURCES.txt. Si desea distribuir mapas a través de un servidor, consulte nuestras soluciones de TAK Server.

Prepare datos de elevación para ATAK: 3DEP, SRTM y DTED

Los perfiles de elevación y la línea de vista necesitan datos de elevación independientes. Las imágenes no los contienen. Los datos DTED0 de baja resolución que ATAK puede cargar en línea tampoco están disponibles sin conexión.

USGS 3DEP ofrece modelos de elevación a 1/3 de segundo de arco (unos 10 m) y, en muchas zonas, a 1 m a partir de lidar. En los 48 estados contiguos, las alturas suelen estar referidas a NAVD88. DTED requiere alturas sobre EGM96, así que debe convertirlas, no basta con reproyectar.

Este ejemplo convierte una celda de Colorado (106–105° O, 38–39° N) a partir de un modelo de elevación NAD83/NAVD88:

PROJ_NETWORK=ON gdalwarp \
  -s_srs EPSG:4269+5703 -t_srs EPSG:4326+5773 -vshift \
  -to ONLY_BEST=YES -to ALLOW_BALLPARK=NO \
  -r bilinear -ot Int16 -dstnodata -32767 \
  -te -106.00013888888889 37.99986111111111 \
      -104.99986111111111 39.00013888888889 \
  -ts 3601 3601 -of GTiff navd88.tif w106_n38_egm96.tif
mkdir -p DTED/w106
gdal_translate -of DTED w106_n38_egm96.tif DTED/w106/n38.dt2

PROJ_NETWORK=ON permite a GDAL descargar las rejillas necesarias para la conversión. Ejecútelo con conexión a internet. Si su archivo utiliza otro sistema de coordenadas, cambie -s_srs. Después, compare algunos puntos con elevaciones conocidas.

Los valores poco habituales de -te alinean la rejilla DTED con grados enteros. Al norte de los 50°, que en EE. UU. corresponde a Alaska, la rejilla cambia y necesita otros valores. DTED2 tiene un espaciado de unos 30 m, por lo que un modelo lidar de 1 m pierde detalle en la conversión.

Copie la celda en atak/DTED/w106/n38.dt2, o comprima la carpeta DTED en un ZIP e impórtela. Si prefiere evitar la conversión, los datos SRTM del USGS están disponibles a 1 y 3 segundos de arco, en parte directamente como DTED.

El mapa ATAK queda gris o borroso: solución de problemas

Lista de verificación de mapas offline

• Mapa general de toda la zona, incluidas las rutas alternativas
• Imágenes detalladas de los lugares de trabajo y las zonas de búsqueda
• Fuente y fecha de las imágenes registradas en SOURCES.txt
• Capas superpuestas e iconos guardados en el dispositivo
• Datos de elevación preparados
• La misma versión del paquete de mapas en todos los dispositivos
• Cada dispositivo probado en modo avión después de reiniciarlo

Preguntas frecuentes: mapas ATAK y descargas

Prepare mapas ATAK para su zona de operaciones

Comience con una zona pequeña del USGS y pruébela en modo avión. Después, añada imágenes y datos de elevación donde los necesite.

En nuestras capacitaciones y talleres preparamos mapas, capas superpuestas y paquetes de datos junto con su equipo. Para distribuir mapas mediante su propio servidor, consulte nuestras soluciones de TAK Server o contáctenos.

Marcel Neuroth Fundador y director general, TAK Hub

Marcel Neuroth es fundador y director general de TAK Hub. Fue soldado en Afganistán y después estudió mecatrónica. En Ucrania ayudó como voluntario y más tarde coordinó operaciones como jefe de misión, entre ellas evacuaciones cerca del frente. En esas misiones usó ATAK él mismo. Hoy, junto con su equipo, implementa sistemas TAK para organizaciones de emergencia, capacita a su personal y acompaña proyectos en Europa, Latinoamérica y el Sudeste Asiático.

LinkedIn Todos los artículos de Marcel